Molino — читай по-испански

By Aleksey Deryushev on AppTrack Ninja.

Читайте настоящую испанскую литературу — и всегда понимайте, что читаете. Molino начинается с «Дон Кихота» Сервантеса. Это не адаптированные диалоги из учебника, а настоящая книга — и вы читаете её с первого дня. Здесь всё решает порядок. Каждая фраза сначала приходит по-русски — смысл уже у вас. Потом касание — и она открывается по-испански: простым современным испанским, вам по силам. А оригинал — в одном касании: он показывает, как эта мысль устроена у Сервантеса. Испанского становится больше само. Где вы оставили ось «русский · простой · оригинал» — оттуда откроется следующий отрывок этой…

Categories: Education, Books

App Store rankings, screenshots, estimates and similar apps for Molino — читай по-испански.