Hong Kong Code-mixing 香港中英夾雜字典

By Stanley Yeung on AppTrack Ninja.

Cantonese-English Dictionary

This is a dictionary app made for foreigners who seek to understand the beauty and intricacy of using English terms in Hong Kong Cantonese, as well as Cantonese speakers who support the existence of such a mixed language. 此字典原於協助外籍人士理解香港廣東話夾雜英語的美妙奇趣之處，以及寫給支持中英夾雜的人士。 Also known as 'code-mixing' in academic terms, which refers to the insertion of words and phrases from a foreign language into one's mother-tongue conversation, this is a habit or talking style that has been adopted into the colloquial language of Hong Kong by Cantonese speakers since the colonial days but has never been deemed ex…

Categories: Education

App Store rankings, screenshots, estimates and similar apps for Hong Kong Code-mixing 香港中英夾雜字典.