あんないよみ
By Yasuhiro Hamada on AppTrack Ninja.
言葉が通じなくても、施設の使い方と、次にすることが伝わります。 受付のしかた、券売機の使い方、入浴のマナー、ゴミの分け方。外国人のお客さんに毎回説明していた内容を、一度だけ登録してください。AIが英語・中国語(簡体字/繁体字)・韓国語の下書きを作り、施設の方が確認して公開すると、お客さんはQRコードを読み取るだけでご自身の言語で読めます。お客さん側にアプリのインストールも会員登録も必要ありません。 ■ 4つの手順で公開できます 1. 案内を書く 必要なのは「タイトル」と「最初にすること」の2つだけです。手順(1件につき10まで)、注意事項、困ったときの案内は、必要なぶんだけ足せます。写真は1件につき5枚まで付けられるので、券売機やロッカーは現物を見せて示せます。 2. AIの下書きを確認する 登録した文から、残り4言語の訳を下書きします。AIは翻訳だけを行い、料金・営業時間・可否など、施設が書いていない事実を追加しません。言語ごとに確認し、直したいところは手で直せます。手で直した訳は、あとで翻訳し直しても上書きされません。 3. 公開する 施設の方が確認した案内だけがお客さんに表示されます。公開の開始日・終了日を決めておけば、期間が過ぎた案内は自動で下がります。一時的に隠すこともできます。 4. QRコードを印刷して貼る 案内1つにつきQRコードが1つ。卓上POP・壁面掲示・シー…
Categories: Business, Productivity
App Store rankings, screenshots, estimates and similar apps for あんないよみ.