모아 - 한글 파일명 복구

By Myeongseok SEO on AppTrack Ninja.

맥에서 만든 파일을 보냈더니 이름이 깨져서 왔다는 말, 들어보신 적 있나요? macOS는 한글 파일명을 유니코드 NFD(풀어쓰기)로 저장해요. 맥에서는 Finder가 알아서 모아 그려주니까 티가 안 나요. 문제는 파일이 맥 밖으로 나가는 순간에만 드러나요. ■ 파일을 그대로 보내면 받는 쪽(윈도우)에는 "ㅅㅏㅈㅣㄴ ㅁㅗㅇㅡㅁ.zip"처럼 자모가 흩어져 보여요. ■ Finder에서 "압축"해서 보내면 더 나빠요. macOS 기본 압축은 ZIP의 UTF-8 표시를 세우지 않아서, 윈도우 탐색기가 이름을 CP949로 잘못 읽어요. 자모가 흩어지는 정도가 아니라 아예 읽을 수 없는 글자가 돼요. 모아는 이 두 가지를 모두 해결해요. ▷ 하는 일 • 이름 고치기 파일이나 폴더를 창에 끌어다 놓으면 이름을 NFC(모아쓰기)로 되돌려요. 폴더는 안쪽까지 훑고, 이미 온전한 이름은 건드리지 않아요. • 윈도우에서 안 깨지는 ZIP 만들기 이름을 고친 뒤 UTF-8 표시를 세운 ZIP으로 내보내요. macOS가 끼워 넣는 __MACOSX, .DS_Store 같은 군더더기도 함께 빼요. • 기존 ZIP 청소하기 이미 만들어둔 ZIP을 떨어뜨리면 안쪽 이름을 고쳐 다시 묶어줘…

Categories: Utilities

App Store rankings, screenshots, estimates and similar apps for 모아 - 한글 파일명 복구.